
Ouhlàlà attention !! Aujourd'hui vous avez le droit à quelques photos privées ! :)
j'avais donc pile poil 6 ans et 1/2 lors de ce Carnaval d'avril 1984... Quelle fierté de me balader avec mon fantastique déguisement de Bohémienne offert par ma mémé Flamande !!! (qui avait un gout trés prononcé pour les sciences occultes !) ;)
Me voilà donc dans ma ville en compagnie de mes amis, j'ai toujours adoré me deguiser !! et ça continue toujours ... Sur la photo plus bas, je suis entre un indien et un elephant !! je me souviens que cet élephant me perturbait beaucoup car je ne savais qui était sous le masque ! c'est pour ça que je me suis bien blottie contre l'Indien ! ;)

Enfin, tout ça pour dire que le Carnaval de Dunkerque est ouvert ! malgré ses 500 ans, il a su s'adapter, se transformer pour perdurer !! Dunkerque est donc en effervescence depuis le 27 janvier et ce, jusqu'au 18 mars !!
Tous les ans le carnaval de Dunkerque est une fête d'ivresse et de liberté, un gros rendez_vous de déjantés, un carnaval populaire qui dure de 8 à 10 semaines, avec un pic de trois jours au moment de Mardi Gras. Masques, parapluies, costumes fantasmagoriques, ribambelle d'hommes deguisés en femmes, les carnavaleux sont aussi décalés les uns que les autres... tous les ans, ils sillonent les rues de la ville, en chantant ces merveilleuses chansons à texte que je maitrise parfaitement depuis l'age de 6 ou 7 ans !! (c'est classe une petite fille qui chante "ahh ce qu'on est heureux d'avoir une grosse biroute" (pour info, dans le Nord, une biloute est une petite ... enfin .. euh ..voilà quoi ! Une "biroute" en est une grosse ... :o) ou encore l"herisson de Ginette" ! (mais il ne s'agit pas là du petit animal ;)) mais ça fait partie de notre culture ... Donc si vous avez eu le courage d'ecouter jusqu'au bout, vous avez pu vous apercevoir que les chansons du Carnaval de Dunkerque tournent uniquement autour de l'alcool et du sexe !!! Imaginez un peu l'ambiance chez les Carnavaleux !!! :o il y a même une coutume qui consiste à jeter des harengs sur les gens depuis le balcon de la mairie :o Enfin bref ! tout ça pour dire que si vous avez dans vos boites à malice, des photos de vous au carnaval, ou encore à la montagne, lors de vos anniversaires, à l'école, à la mer, que sais-je encore ?? elles sont les bienvenues pour illustrer le blog !! suffit de m'envoyer vos plus jolies photos 80's accompagnées de vos souvenirs à maxtv80@free.fr !!! merci à tous ! :D
Il y a eu les Berloqueux, grand groupe des années 70/80 mené de main de maitre par Raoul De Godewarsvelde, célèbre pour sa chanson du "p'tit quinquin" ou encore "tout ch'ti qui pisse y tiens s'biroute din s'main" ... tout un poème ! mais il y a également eu les Capenoules ! trés connus ici !! Allez petite démonstration, Ciquez ICI oui oui ... je sais, ce n'est pas bien fin ;)
MDR Xavier !!! si tu veux je peux te faire des dessins pour te montrer ce qu'est une biroute et un herisson ! :D
C'est clair que le carnaval de Dunkerque est réputé et que c'est chaque année la big java !! mais il y a aussi la gay pride, j'ai lu d'ailleurs quelque part que Lille était la capitale de l'homosexualité ...
Sinon je suis triste car Vincent n'a même pas posé un petit comentaire sur cet article !! la vache ! ce que je suis déçue !!! je m'en fous, pour me venger je vais aller faire de l'oeil à son frère Tchang !! (vous voyez le p'tit pas beau du forum là ! ahahah ! :D ) bon allez je file !! à toute !!! ;)
Elle est trop trognonne ma tite Max !!!!!! Je kiffe !!!
Merci vous 2 ! c'est trés gentil tout ça ! :)
Tiens j'ai trouvé une p'tite vidéo sympa sur Dailymotion, ça vaut le coup d'oeil, c'est pas mal car il y a même le jeté de Harengs !! Oui je sais ... on est patraques dans le Nord ... ;) byyyye !
allez tous en coeur ;)
"Dors, min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin,
Min gros rojin,
Te m'fras du chagrin,
Si te n'dors point qu'à d'main."
Ainsi, l'autjour eun' pauv'dintellière,
In amiclotant sin p'tit garchon
Qui, d'puis tros quarts d'heure, n'faijot qu'braire,
Tâchot d'l'indormir par eun'canchon.
Ell'li dijot : min Narcisse,
D'main t'aras du pain n'épice,
Du chuc à gogo,
Si tes sache et qu'te fais dodo.
"Dors, min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin,
Min gros rojin,
Te m'fras du chagrin,
Si te n'dors point qu'à d'main."
Et si te m'laich'faire eun' bonn' semaine,
J'irai dégager tin biau sarrau,
Tin patalon d'drap, tin giliet d'laine...
Comme un p'tit milord te s'ras farau !
J't'acatrai, l'jour de l'ducasse,
Un polichinell' cocasse,
Un turlututu,
Pour juer l'air du Capiau-pointu.
"Dors, min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin,
Min gros rojin,
Te m'fras du chagrin,
Si te n'dors point qu'à d'main."
Nous irons dins l'cou'r Jeannette-à-Vaques,
Vir les marionnett's. Comm'te riras,
Quand t'intindras dire : "Un doup' pou' Jacques !"
Pa' 1' polichinell' qui parl' magas !...
Te li mettras dins s'menotte,
Au lieu d'doupe, un rond d'carotte !
I' t'dira : Merci !...
Pins'comm' nous arons du plaisi !
"Dors, min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin,
Min gros rojin,
Te m'fras du chagrin,
Si te n'dors point qu'à d'main."
Et si par hasard sin maîte s'fâche,
Ch'est alors Narciss' que nous rirons !
Sans n'n avoir invi', j'prindrai m'n air mache,
J'li dirai sin nom et ses sournoms,
J'Ii dirai des fariboles,
I' m'in répondra des drôles,
Infin, un chacun
Verra deux spectac' au lieu d'un...
"Dors, min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin,
Min gros rojin,
Te m'fras du chagrin,
Si te n'dors point qu'à d'main."
Allons serr' tes yeux, dors min bonhomme
J'vas dire eun' prière à P'tit-Jésus
Pour qu'i' vienne ichi pindant tin somme
T'fair rêver qu'jai les mains plein's d'écus,
Pour qu'i' t'apporte eun' coquille,
Avec du chirop qui guile
Tout l'long d'tin minton...
Tet' pouléqu'ras tros heur's de long !
"Dors, min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin,
Min gros rojin,
Te m'fras du chagrin,
Si te n'dors point qu'à d'main."
L'mos qui vient, d'saint-Nicolas ch'est l'fiête,
Pour sûr, au soir, i' viendra t'trouver.
l' t f'ra un sermon, et t'laich'ra mette,
In d'zous du balot, un grand painnier.
I' 1'rimplira, si t'es sache,
D'séquois qui t'rindront bénache,
Sans cha, sin baudet
T'invoira un grand martinet.
"Dors, min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin,
Min gros rojin,
Te m'fras du chagrin,
Si te n'dors point qu'à d'main."
Ni les marionnettes, ni l'pain n'épice
N'ont produit d'effet. Mais l'martinet
A vit'rapajé l'petit Narcisse,
Qui craingnot d'vir arriver l'baudet.
Il a dit s'canchon-dormoire...
S'mér' l'a mis dins s'n ocheinnoire,
A r'pris sin coussin,
Et répété vingt fos che r'frain :
"Dors, min p'tir quinquin,
Min p'tir pouchin,
Min gros rojin,
Te m'fras du chagrin,
Si te n'dors point qu'à d'main."
punaise j'ai retrouver une vhs de la communion de mon petit frere ou on chante cette chançon !!
et oui suis peut etre namuroise maintenent , mais tournaisienne avant tout ;)
Ben dis donc, Max? Je t'ai pas oublié, voyons.... Tu es hyper craquante avec ta jolie p'tite frimousse...
La Belgique est aussi une terre carnavalesque... les Blan Moussi de Stavelot, Les Porè de Tilff..... et je crois, les plus connus (ne hurlez pas les autres, hein...)......Les Gilles de Binche...
tu veux rire un peu vincent ???
j'ai eu l'ocacsion de l'enfiler ce costume !! tient j'y pense elle doit dater de 89 cette photo de moi en gille lol
je vais essaier de penser a la scannée lol
Merci Marie pour ces paroles plus que poétiques !! voici le lien audio, avec une belle faute dans le nom de ce pauvre Raoul :
Allez !!! tous en coeur !! cette chanson a été faite pour le Manekenn piss non ? il me semble que c'est ce qu'on m'a dit à son sujet ...
Boulu !! tu m'as quand même snobée ce matin ! tu as mis une comm au clip vidéo mais pas à mon carnaval .. :((( bouhouhouhou snif :((( je t'avais prévenu : je t'ai à L'oeil !!! Je vais te filer mon numéro de portbale en MP comme ça ce sera plus évident pour régler nos comptes ... ;)
Merci pour ta vidéo carnavalesque !! ça a quand même l'air nettement plus sérieux que chez nous !! ;)
Oui Marie !! on veut tes photos !! :D
Bon, pour me faire pardonner ...Max... Spéciale dédicace...
comme tu es mimi avec ton déguisement ! très coloré !
le carnaval de dunkerque est réputé sacré ambiance apparement !
Houff! Merci max de t'être jetée à l'eau avant moi... ;)
En tout cas tu es très mignone en costume :D
Mais tu parle du carnaval de Dunkerque,; tu ne connais pas celui de LYON, avec ses chars virtuels, ses défilés de fantômes, sa musique silencieuse à te faire péter...rien du tout. Bouhhhh. Pourquoi on a pas ça chez nous Lolotte ? Aller viens. Mets ton costume de barbie et moi je mettrais mon costume de big jim... et en avant le farandole au vinatier ;)
Merci pour ta dédicace Vincent !! mais ce n'est pas la bonne version ... là c'est "ah cqu'on est heureux d'avoir une belle biroute" alors que moi c'était la version "Grosse biroute", le rythme est beaucoup plus endiablé ... bref trés carnavalesque !! cette version que tu as choisi est plutot calme ... mais grand merci mon Boulu !!
Bon week end à tous !!! Byyyyye ! ;)
Pour contacter la Communauté, rien de plus simple !!
Rendez vous dans notre forum ou par mail à
maxtv80@yahoo.fr
Que tu es mignonne sur les photos! J'ai déjà vu pas mal de reportages sur les carnavals du Nord, impressionnants! Mais une question me taraude: je ne vois pas du tout de quoi tu parles avec cette biroute et cet hérisson???????????????LOL!