Cette version naïve, mais très bien faite, était dans la droite ligne des dessins animés de l’époque, où l’on prenait un sujet déjà connu et où on l’adaptait avec des
personnages animaux « humanisés » (remarque, ça se fait bien toujours).
Pourtant déjà assez grand, j’aimais beaucoup cette série. Je ne ratais presque aucun épisode.
Tiré du roman d’Alexandre Dumas, cette libre interprétation japonaise, une fois n’est pas coutume ;) , respectait assez fidèlement le fil de l’histoire et notamment certaines scènes précises du roman et en en suivait la trame globale.
Réalisé en 1981 par Nippon Animation (Japon) et BRB Internacional (Espagne), à qui l’on doit aussi « le tour du monde en 80 jours » dont il y a déjà un très bon article sur ce blog (merci max), ce dessin animé a été créé par Shigeo Koshi et Taku Sugiyama sur une idée espagnole (si si).
Cette série compte 26 épisodes de 22 minutes chacun et fut diffusée, en France, en 1984 dans l’émission Vitamine (celle qui donne bonne mine, vous vous souvenez ?).
Pour les voix françaises, on retrouve comme très souvent, Roger Carrel (il faudra que je fasse un article sur lui un jour….) pour Pomme
la souris, Portos, Richelieu, le Duc de Buckingham et la voix off narratrice. D’Artagnan était doublé par Gérard Hernandez.
Tous les bons, sont des chiens dont
on peut reconnaître les races, imités par le physique et le caractère (histoire d’être cohérant avec notre imaginaire d’enfant).
Les méchants sont souvent d’autres espèces : Richelieu un loup, milady un chat, d’autres, des fouines, putois,…(encore avec un souci de cohérence).
L’histoire se déroule au 17ème siècle sous le règne de louis
XIII. Elle débute par l’arrivée de d’Artagnan depuis sa Gascogne natale dans Paris, pour être mousquetaire du Roy comme l’était son père. Il compte se présenter auprès de Monsieur de Tréville, le
maréchal Royal et aussi chef des mousquetaires du Roy (avec des tenues en bleues).
Il entre dans la ville sur le dos
d’une jument jaune assez laide, mais fidèle, qui l’accompagnera tout au long de ses aventures. Sitôt arrivé, il se querelle successivement avec chacun des trois autres mousquetaires, Athos,
Porthos et Aramis et les défie en duel, tous à la même heure, avec sa petite épée souvent tordue. Au moment de se battre, ils se retrouvent tous à repousser ensemble, les mousquetaires de
Richelieu (en tenue rouge) qui interdit les duels. Ils les vaincquent et se lient alors d’amitié, impressionnés par le cran de D’Artagnan.
Avec son nez qui rougissait quand
il était ému, D’Artagnan se prend d’amour pour Constance la servante de la reine. Il cherche alors à la protéger tout en protégeant aussi la Reine, des manœuvres de Richelieu et de Milady. Ces
derniers, au courant de la liaison entre Buckingham et la Reine, cherchent par tous les moyens à leurs nuire tout en masquant la vérité au Roy.
J’aimais bien cette série. Je la regardais le mercredi après midi après le collège (on bossait à cette époque) avec ma sœur et sans les parents (au boulot), en mangeant des gâteaux au chocolat que je faisais (mais que je ne partageais pas….). Ma sœur me le reproche encore d’ailleurs ;)
Un petit collector... Brrr... j'aime pas trop... ça me fout la trouille ces voix... hihi...
Le top du top de la crème du collector....
Merci beaucoup pour tes vidéos vieux machin !! c'est vrai que la première est relativement angoissante niveau sons ... :o
J'aimais beaucoup ce petit dessin animé !!! il me rappelle plein de bons souvenirs, mes premiers gouters d'anniversaire, l'insouciance ... là ou il faisait bon vivre, tranquillement installée dans mon canapé devant mes DA favoris avec papa et maman autour de moi ... bouhouhou !!
Merci mon ptit Mathieu, mais au fait ??? gerard hernandez il n'aurait pas fait un peu de politique par la suite ??? ahahah !!! ;)))
Euhhhhhhhh .. bon allez j'balance !!! de toutes façons c'est mon signe zodiacal, autant assumer jusqu'au bout !! (pardon Mathieu)
En fait, dans l'article, Mathieu disait qu'hernandez avait fait de la politique ... vincent et moi avons fait des recherches hier apm et nous n'avons rien trouver ... on a donc supprimé la ptite phrase de Mathieu imaginant q'uil s'était trompé avec mamère .. non non pas la mienne !
Mais à priori, au dernières news, Mathieu assure que Gégé aurait bien fait de la politique donc ...... affaire à suivre !!! moi j'en sais pas plus là ... désolée ! ;)
(désolé pas de clip de oh oh oh jolie poupée....)
En fait il s'est juste présenté sur une liste lors des élèctions Europèennes, il doit y avois au moins une dizaine d'années, qui a dû avoisiner les 0,00000000000000000001% et il aurait abandonné ensuite ;)
J'avais trouvé ça, en faisant des recherches pour l'article. Mais je ne retrouve plus le lien... :(
C'est vrai que point de vue gâteaux, tu n'étais pas très partageur. Même rassis, tu ne voulais pas que j'y goûte ! C'était très vilain ça...
En tous cas, je l'avais un peu oublié ce DA. Mais ça me reviens finalement.
je t'en ferais un juste pour toi frangine ;)
je sais que tu a une belle collection delphine :D On en profitera
aaaaaaaaaaaaah quel générique !
j'avaisoublié les aboiements rithmés en fond sonore....
J'adore l'histoire des 3 mousquetaires, j'ai lu & relu le livre, regarder tous les films dessus mais j'ai pas accorché avec ce DA ... Dommage.
Coté film d'ailleurs mon préféré sur le sujet est celui de 1948 avec Gene Kelly & Lana Turner ... je me la joue "dernière séance" !! lol mais je vous le conseille surtout si vous aimez les vieux films : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=31378.html
Je viens de decouvrir votre blog et j'adore, ça me rappelle plein de chose.
J'aimais bien les trois mousquetaires, d'ailleurs l'an dernier mon mari m'a offert le coffret dvd pour mon anniversaire.
mignon tout plein !!!
a l'époque, j'avais 10 ans et j'aimais bien ce DA